Bhagavad Gita · Verse 9.13

Chapter 9: Raja Vidya Raja Guhya Yoga (राजविद्याराजगुह्ययोगः)

Language:

श्रीभगवानुवाच

(The Supreme Lord said)

महात्मानस्तु मां पार्थ दैवीं प्रकृतिमाश्रिताः । भजन्त्यनन्यमनसो ज्ञात्वा भूतादिमव्ययम् ॥१३॥

mahātmānastu māṃ pārtha daivīṃ prakṛtimāśritāḥ | bhajantyananyamanaso jñātvā bhūtādimavyayam ||13||

Complete Shloka Translation

But, O Partha, great souls who take refuge in the divine nature worship Me with undivided minds, knowing Me as the imperishable origin of beings.

Narrative Context: The great souls' knowledge and undivided devotion.

11 words

Sanskrit Term (पद)	IAST Roman	English Meaning
दैवीं प्रकृतिम्	daivīṃ prakṛtim	divine nature
अनन्यमनसः	ananyamanasaḥ	with undivided minds
महात्मानस्तु	mahātmānastu	[term] in context of But, O Partha, great souls who...
मां	māṃ	[term] in context of But, O Partha, great souls who...
पार्थ	pārtha	[term] in context of But, O Partha, great souls who...
दैवीं	daivīṃ	[term] in context of But, O Partha, great souls who...
प्रकृतिमाश्रिताः	prakṛtimāśritāḥ	[term] in context of But, O Partha, great souls who...
भजन्त्यनन्यमनसो	bhajantyananyamanaso	[term] in context of But, O Partha, great souls who...
ज्ञात्वा	jñātvā	[term] in context of But, O Partha, great souls who...
भूतादिमव्ययम्	bhūtādimavyayam	[term] in context of But, O Partha, great souls who...
१३	bhūtādimavyayam	[term] in context of But, O Partha, great souls who...

दैवीं प्रकृतिम्daivīṃ prakṛtim

divine nature

अनन्यमनसःananyamanasaḥ

with undivided minds

महात्मानस्तुmahātmānastu