Garba · Gujarati
માનો ગરબો રે, રમે રાજને દરબાર
Maa No Garbo Re Rame Raj Ne Darbar
Maa No Garbo Re Rame Raj Ne Darbar — garba lyrics with language options for devotional reading.
Listen & watch
Video recording
Read & reflect
માનો ગરબો રે, રમે રાજને દરબાર
રમતો ભમતો રે, આવ્યો કુંભારીને દ્વાર
એલી કુંભારીની નાર, તું તો સૂતી હોય તો જાગ
માને ગરબે રે, રૂડા કોડિયાં મેલાવ
માનો ગરબો રે, રમે રાજને દરબાર
રમતો ભમતો રે, આવ્યો સોનીડાને દ્વાર
એલી સોનીડાની નાર, તું તો સૂતી હોય તો જાગ
માને ગરબે રે, રૂડા જાળીયા મેલાવ
માનો ગરબો રે, રમે રાજને દરબાર
રમતો ભમતો રે, આવ્યો ઘાંચીડાને દ્વાર
એલી ઘાંચીડાની નાર, તું તો સૂતી હોય તો જાગ
માને ગરબે રે, રૂડા દિવેલીયા પુરાવ
માનો ગરબો રે, રમે રાજને દરબાર
માને ગરબે રે, રૂડા કોડિયાં મેલાવ
Roman reading aid
Maa-no Garbo Re, Rame Raaj-ne Darbaar Ramto Bhamto Re, Aavyo Kumbhaari-ne Dwaar Eli Kumbhaari-ni Naar, Tu To Sooti Hoy To Jaag Maa-ne Garbe Re, Ruda Kodiya Melaav Maa-no Garbo Re, Rame Raaj-ne Darbaar Ramto Bhamto Re, Aavyo Sonida-ne Dwaar Eli Sonida-ni Naar, Tu To Sooti Hoy To Jaag Maa-ne Garbe Re, Ruda Jaaliya Melaav Maa-no Garbo Re, Rame Raaj-ne Darbaar Ramto Bhamto Re, Aavyo Ghaanchida-ne Dwaar Eli Ghaanchida-ni Naar, Tu To Sooti Hoy To Jaag Maa-ne Garbe Re, Ruda Diveliya Puraav Maa-no Garbo Re, Rame Raaj-ne Darbaar Maa-ne Garbe Re, Ruda Kodiya Melaav
English meaning
English Translation: Mother’s sacred Garba dances with splendor in the royal court; Spinning and twirling gracefully, it arrives at the potter’s doorstep! O potter’s wife! If you are asleep, awaken now in devotion! For Mother’s holy Garba, craft and shape beautiful earthen lamps! Mother’s sacred Garba dances with splendor in the royal court; Spinning and twirling gracefully, it arrives at the goldsmith’s doorstep! O goldsmith’s wife! If you are asleep, awaken now in devotion! For Mother’s holy Garba, fashion delicate golden lattice screens! Mother’s sacred Garba dances with splendor in the royal court; Spinning and twirling gracefully, it arrives at the oil-presser’s doorstep! O oil-presser’s wife! If you are asleep, awaken now in devotion! For Mother’s holy Garba, pour the purest sacred oil for the lamp! Mother’s sacred Garba dances with splendor in the royal court; For Mother’s holy Garba, place the auspicious earthen lamps! Devotional Significance: A traditional Gujarati community garba depicting the preparation of the sacred earthen vessel. Every artisan guild — the potter, the goldsmith, the oil-presser — unites across society to offer their finest craft for Mother's worship.