Garba · Gujarati
આસમાની રંગની ચૂંદડી રે
Aasmani Rang Ni Chundadi
Aasmani Rang Ni Chundadi — garba lyrics with language options for devotional reading.
Listen & watch
Video recording
Read & reflect
આસમાની રંગની ચૂંદડી રે, ચૂંદડી રે, માની ચૂંદડી લહેરાય
ચૂંદડીમાં ચમકે ચાંદલા રે, ચાંદલા રે, માની ચૂંદડી લહેરાય
નવરંગે રંગી ચૂંદડી રે, ચૂંદડી રે, માની ચૂંદડી લહેરાય
ચૂંદડીમાં ચમકે હીરલા રે, હીરલા રે, માની ચૂંદડી લહેરાય
શોભે મજાની ચૂંદડી રે, ચૂંદડી રે, માની ચૂંદડી લહેરાય
ચૂંદડીમાં ચમકે મુખડું રે, મુખડું રે, માની ચૂંદડી લહેરાય
અંગે દીપે છે ચૂંદડી રે, ચૂંદડી રે, માની ચૂંદડી લહેરાય
પહેરી ફરે ફેર ફૂદડી રે, ફેર ફૂદડી રે, માની ચૂંદડી લહેરાય
લહરે પવન ઊડે ચૂંદડી રે, ચૂંદડી રે, માની ચૂંદડી લહેરાય
આસમાની રંગની ચૂંદડી રે, ચૂંદડી રે, માની ચૂંદડી લહેરાય
Roman reading aid
Aasmani Rangni Chunddi Re, Chunddi Re Maani Chunddi Lehray Chunddi Ma Chamke Chandla Re, Chandla Re Maani Chunddi Lehray Navrange Rangi Chunddi Re, Chunddi Re Maani Chunddi Lehray Chunddi Ma Chamke Heera Re, Heera Re Maani Chunddi Lehray Paave Te Gadh Thi Utarya Re, Utarya Re Maani Chunddi Lehray Gabbar Na Gokhe Sobhati Re, Sobhati Re Maani Chunddi Lehray Aaso Na Norta Aaviya Re, Aaviya Re Maani Chunddi Lehray
English meaning
English Translation: Dyed in the celestial azure hue of the heavens is Your veil, O Mother! The auspicious veil of the Divine Mother flutters with celestial grace! Upon this sacred veil shimmer constellations and golden moons, The auspicious veil of the Divine Mother flutters with celestial grace! Dyed in nine sacred festive hues is this heavenly veil, The auspicious veil of the Divine Mother flutters with celestial grace! Within this sacred veil glitter diamonds and sparkling gems, The auspicious veil of the Divine Mother flutters with celestial grace! Descending from the soaring heights of Pavagadh hill, The auspicious veil of the Divine Mother flutters with celestial grace! Adorning the holy cliff-alcove (gokh) of Gabbar at Ambaji, The auspicious veil of the Divine Mother flutters with celestial grace! The radiant nine nights of Aaso Navratri have arrived, The auspicious veil of the Divine Mother flutters with celestial grace! Devotional Significance: This beloved traditional garba envisions the night sky itself as the cosmic veil (chundadi) of the Divine Mother, studded with stars, diamonds, and constellations as She descends from Gabbar and Pavagadh to bless devotees.