Bhajan · Hindi
माँ के चरणों में
Maa Ke Charanon Mein
A gentle original Hindi prayer to sing with your family, at your own pace.
Read & reflect
माँ के चरणों में दीप जलाएँ, मन के आँगन में प्रेम बसाएँ। जय माँ अम्बे, जय माँ अम्बे, मिलकर तेरी महिमा गाएँ।
थके हुए मन को धीरज देना, सच्ची राह पे चलना सिखाना। दुख में सबके साथ खड़े हों, ऐसा निर्मल भाव जगाना।
छोटे छोटे नेक करम से, तेरा उत्सव रोज़ मनाएँ। जय माँ अम्बे, जय माँ अम्बे, मन के आँगन में प्रेम बसाएँ।
Roman reading aid
Maa ke charanon mein deep jalaayen, man ke aangan mein prem basaayen. Jai Maa Ambe, Jai Maa Ambe, milkar teri mahima gaayen. Thake hue man ko dheeraj dena, sachchi raah pe chalna sikhaana. Dukh mein sabke saath khade hon, aisa nirmal bhaav jagaana. Chhote chhote nek karam se, tera utsav roz manaayen. Jai Maa Ambe, Jai Maa Ambe, man ke aangan mein prem basaayen.
English meaning
English Translation: At the holy lotus feet of Mother, let us kindle the sacred flame, And fill the courtyard of our heart with pure, unconditional love! Victory to Mother Ambe, Victory to Mother Durga! In every moment, let us meditate upon Her divine grace! At the holy feet of Mother, all four sacred pilgrimages (Chardham) dwell; Streams of immortal peace and bliss flow eternally from Her presence. She ferries souls across the turbulent ocean of worldly existence, Dispelling every sorrow and hardship of life! Let us arrange fragrant incense, lamps, and the sacred Aarti, Singing Mother's praises with heartfelt spiritual love! Shower Your compassion, O Benefactress of the Universe, As we bow our heads at Your holy threshold! Devotional Significance: A heartfelt devotional Hindi bhajan venerating the Divine Mother as the living embodiment of all pilgrimages and spiritual sanctuaries.