Bhagavad Gita · Verse 14.22

Chapter 14: Gunatraya Vibhaga Yoga (गुणत्रयविभागयोगः)

Language:

श्रीभगवानुवाच

(The Supreme Lord said)

प्रकाशं च प्रवृत्तिं च मोहमेव च पाण्डव । न द्वेष्टि सम्प्रवृत्तानि न निवृत्तानि काङ्क्षति ॥२२॥

prakāśaṃ ca pravṛttiṃ ca mohameva ca pāṇḍava | na dveṣṭi sampravṛttāni na nivṛttāni kāṅkṣati ||22||

Complete Shloka Translation

The Lord said: Pandava, one who neither hates illumination, activity or delusion when they arise, nor longs for them when they cease—

Narrative Context: Krishna begins describing the person beyond the gunas.

10 words

Sanskrit Term (पद)	IAST Roman	English Meaning
प्रवृत्ति	pravṛtti	activity
काङ्क्षति	kāṅkṣati	longs for
प्रकाशं	prakāśaṃ	[term] in context of The Lord said: Pandava, one wh...
प्रवृत्तिं	ca	[term] in context of The Lord said: Pandava, one wh...
मोहमेव	pravṛttiṃ	[term] in context of The Lord said: Pandava, one wh...
पाण्डव	ca	[term] in context of The Lord said: Pandava, one wh...
द्वेष्टि	mohameva	[term] in context of The Lord said: Pandava, one wh...
सम्प्रवृत्तानि	ca	[term] in context of The Lord said: Pandava, one wh...
निवृत्तानि	pāṇḍava	[term] in context of The Lord said: Pandava, one wh...
२२	dveṣṭi	[term] in context of The Lord said: Pandava, one wh...

प्रवृत्तिpravṛtti

activity

काङ्क्षतिkāṅkṣati

longs for

प्रकाशंprakāśaṃ