Bhajan · Hindi
पता नहीं किस रूप में आकर
Pata Nahi Kis Roop Mein Aakar
Pata Nahi Kis Roop Mein Aakar — bhajan lyrics with language options for devotional reading.
Listen & watch
Video recording
Read & reflect
क्या लेके तू आया था और,
क्या लेके तू जायेगा
ऊंच नीच और जात पात से,
ऊपर कब उठ पायेगा
सबके अंदर राम बसा है,
नफरत किस से कर पायेगा.
मन को साफ तू कर ले क्यूँकी,
पता नहीं किस रूप में आकर,
नारायण मिल जायेगा.
निर्मल मन के दर्पण में वह,
राम के दर्शन पायेगा.
सारे जग को बनाने वाला, एक है मुरली वाला.
कोई जय राजा कोई भीखरी, खेल है उसका नीराला.
भोग रहा है तू अपने करम को,दोष नहीं है किसी का.
आँसू दिये या प्रेम बाँटा है,होता हिसाब उसी का.
सबके अंदर राम बसा है, दिल किसका तू दूखा पायेगा
बाँट ले थोडा प्यार तू क्यूकी. . पता नहीं किस रूप
Roman reading aid
Pata nahi kis roop mein aakar Narayan mil jaayega, Nirmal man se dhyan laga le, bhav-sagar tar jaayega. Koyi roop bana kar aave, deen dukhi ban samne aave, Dukhiyon ki seva jo karta, parmatma ko paayega. Pata nahi kis roop mein aakar Narayan mil jaayega... Prem bina prabhu naahi reejhe, dhan daulat se nahi reejhe, Shabri ke beron ki bhati, prabhu prem se khayega. Pata nahi kis roop mein aakar Narayan mil jaayega... Radhe Shyam jap le manwa, Mohan Ram bhaj le manwa, Anth samay mein yeh hi naam tera paar lagayega. Pata nahi kis roop mein aakar Narayan mil jaayega...
English meaning
English Translation: None knows in what humble guise the Lord may arrive to meet you! Meditate with a pure and untainted heart, and you shall cross the ocean of worldly existence. He may arrive in any humble guise, standing before you as one poor, suffering, or destitute; Whoever serves the afflicted and downtrodden directly attains the Supreme Divine! None knows in what humble guise the Lord may arrive to meet you! Without pure love, God is never pleased; worldly wealth and riches cannot purchase His grace; Just as He tasted the wild berries offered by humble devotee Shabari, God partakes only of sincere love! None knows in what humble guise the Lord may arrive to meet you! Chant the holy names of Radhe-Shyam, O mind! Sing the glories of Mohan-Rama! In your final hour, these sacred names alone will ferry your soul safely across! None knows in what humble guise the Lord may arrive to meet you! Devotional Significance: A popular philosophical bhajan popularized by traditional Bhajan mandalis across northern and western India, teaching the core Vedantic principle of seeing the Divine in all suffering living beings (Nara-Narayana seva).